

«Однажды, — пишет Шатобриан, — мне довелось стать свидетелем кораблекрушения. Выбравшись на берег, матросы сбросили верхнюю намокшую одежду. Во время бури они дали обет Деве Марии. Они направились к маленькой часовне святого Фомы. Шествие возглавлял капитан; деревенский люд следовал по пятам за матросами, распевая с ними Ave maris stella».
Ave maris stella
Dei Mater alma
atque semper Virgo
felix caeli porta
О Звезда над зыбью,
Матерь Бога Слова,
Ты во веки Дева,
дверь небес Благая