По всей Карелии было принято причитывать гробовщикам с просьбой устроить вечное жилище покойника наилучшим образом. Одну из самых ранних записей плача "при делании гроба" произвёл языковед А. Генетц в Ведлозере (Южная Карелия) в 1871 или 1872 г. Там есть такие слова:
....
(Сделайте в вечном домике
окошечко хоть с петушиный глазок,
пусть смотрит из своего жилища.
И поставьте для моей дорогой милости
в уголочке вечного домика печечку
хоть с ласточкино гнёздышко.
Пусть после долгой дороженьки
хоть ручёньки погреет моя дорогая милость).
* Унелма Конкка. "Поэзия печали. Карельские обрядовые плачи"
Скан и обработка ©Карельская литература в цитатах.
Столбец с вставленной в него деревянной резной иконкой и домовиной с «оконцем» (здесь — с некогда закрывавшейся на крючок «ставнею»). Кладбищенская роща в Гридине, Карелия.
Очень похоже на дольмен, не правда ли?
А вот этот столбец орнито-антропоморфного типа представляет особый интерес.
Здесь из головы антропоморфной фигуры как бы "вылетает" птица. Понятно, что "птица" - это душа, устремляющаяся ввысь, к небу. Устремление вверх здесь передано стреловидной формой навершия, да и сами «крыши» многих столбцов также можно интерпретировать как продолжение фигуры птицы, то есть как крылья довольно крупной птицы на «коньке».
Антропоморфная фигура с птицей на голове напоминает аналогичное изображение человека с лабрисом на голове.
